ขอสอบถามปัญหาจากผู้รู้หน่อยครับ

mac os shutdown แล้วไม่ยอมดับ ไม่ทราบว่าเป็นเพราะอะไรครับ พอสั่ง shutdown แล้วมันไม่ดับครับ แล้วก็อยากทราบว่าไฟแดงที่ช่องเสียบ line in\out ใน macbook pro 13" มันหมายถึงอะไรหรอครับ และอีกอย่างคือผมได้ลบ dictionary ออกไปแล้วอยากจะลง dictionary ที่เป็นไทยไม่ทราบว่าต้องทำไงหรอครับ ต้องลงตัว dictionalry ที่เป็นอังกฤษก่อนรึเปล่าครับ เพราะผมลองลงตัวไทยแล้วแต่ไม่เห็นมีโปรแกรมโผล่ขึ้นมาครับ
ยังไงก็ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับทุกคำตอบครับ